У спецагента ГРУ прошлого и будущего нет. Есть только настоящее. В настоящем же у Сергея Марковцева по кличке Марк - сплошь 'веселые' дела: заказные убийства, теракты, похищения людей... Такое редко делается в одиночку, а человек, как известно, слабое звено. В блестяще разработанной Сергеем операции это звено подвело. Марка элементарно подставили. Он приговорен. Но в его секретном досье написано, что Марковцев способен найти выход из любого положения. Давай, подполковник, тряхни спецназовской выучкой, подтверди секретную характеристику...
U spetsagenta GRU proshlogo i buduschego net. Est tolko nastojaschee. V nastojaschem zhe u Sergeja Markovtseva po klichke Mark - splosh 'veselye' dela: zakaznye ubijstva, terakty, pokhischenija ljudej... Takoe redko delaetsja v odinochku, a chelovek, kak izvestno, slaboe zveno. V blestjasche razrabotannoj Sergeem operatsii eto zveno podvelo. Marka elementarno podstavili. On prigovoren. No v ego sekretnom dose napisano, chto Markovtsev sposoben najti vykhod iz ljubogo polozhenija. Davaj, podpolkovnik, trjakhni spetsnazovskoj vyuchkoj, podtverdi sekretnuju kharakteristiku...
