Книга старейшего москвоведа В. Б. Муравьева посвящена одной из известнейших улиц Москвы — Никольской, которая до сих пор не раскрыла всех своих загадок. В отличие от других московских улиц, например, Арбата, Тверской, Пречистенки, улиц Замоскворечья, имеющих общепринятый, характерный исторически сложившийся образ: Тверская — главная улица, Пречистенка — дворянская, ампирная, Арбат — интеллигентский, — Никольская отличается тем, что у нее нет такого четкого образа. Правда, обычно о ней говорят: торговая улица, но главный архитектурный памятник на ней — Печатный двор, который к торговле отношения не имеет, и тут ее эпитет «торговая» теряет свою категоричность, и наше восприятие Никольской окутывается дымкой недосказанности и загадки. История возникновения улицы, происхождение названия, формирование облика, дома и люди, ее создававшие и населявшие, нашли свое место на страницах книги.
Kniga starejshego moskvoveda V. B. Muraveva posvjaschena odnoj iz izvestnejshikh ulits Moskvy — Nikolskoj, kotoraja do sikh por ne raskryla vsekh svoikh zagadok. V otlichie ot drugikh moskovskikh ulits, naprimer, Arbata, Tverskoj, Prechistenki, ulits Zamoskvorechja, imejuschikh obscheprinjatyj, kharakternyj istoricheski slozhivshijsja obraz: Tverskaja — glavnaja ulitsa, Prechistenka — dvorjanskaja, ampirnaja, Arbat — intelligentskij, — Nikolskaja otlichaetsja tem, chto u nee net takogo chetkogo obraza. Pravda, obychno o nej govorjat: torgovaja ulitsa, no glavnyj arkhitekturnyj pamjatnik na nej — Pechatnyj dvor, kotoryj k torgovle otnoshenija ne imeet, i tut ee epitet «torgovaja» terjaet svoju kategorichnost, i nashe vosprijatie Nikolskoj okutyvaetsja dymkoj nedoskazannosti i zagadki. Istorija vozniknovenija ulitsy, proiskhozhdenie nazvanija, formirovanie oblika, doma i ljudi, ee sozdavavshie i naseljavshie, nashli svoe mesto na stranitsakh knigi.
