Бывший старший лейтенант госбезопасности Виктор Николаевич, высунувшись из окна, наблюдает за радостной толпой на Ленинском проспекте, скандирующей праздничные лозунги в честь Дня Космонавтики, а пять минут спустя отдает кровавый долг прошлому. Разведенная, одинокая Тамара Семеновна, увидев во сне Шестикрылого Сарафония, проснувшись, переживает по-настоящему кафкианскую трансформацию. Директор магазина Сотникова Екатерина Станиславовна вынуждена смириться со своей новой унизительной ролью, чтобы замять порочащее ее имя дело, а тем временем маленький хомячок Тимка ждет спрятанной в приемник-проигрыватель "Ригонда" просфорки. Десятилетняя девочка Даша субботним июньским днем видит в белесом глазу лошади Красное Горло. В сборник короткой прозы Владимира Сорокина "Моноклон" вошли двенадцать рассказов, то эпатажных и шокирующих, то неожиданно трогательных и лиричных, но всегда по-настоящему глубоких и заставляющих задуматься.
Byvshij starshij lejtenant gosbezopasnosti Viktor Nikolaevich, vysunuvshis iz okna, nabljudaet za radostnoj tolpoj na Leninskom prospekte, skandirujuschej prazdnichnye lozungi v chest Dnja Kosmonavtiki, a pjat minut spustja otdaet krovavyj dolg proshlomu. Razvedennaja, odinokaja Tamara Semenovna, uvidev vo sne Shestikrylogo Sarafonija, prosnuvshis, perezhivaet po-nastojaschemu kafkianskuju transformatsiju. Direktor magazina Sotnikova Ekaterina Stanislavovna vynuzhdena smiritsja so svoej novoj unizitelnoj rolju, chtoby zamjat porochaschee ee imja delo, a tem vremenem malenkij khomjachok Timka zhdet sprjatannoj v priemnik-proigryvatel "Rigonda" prosforki. Desjatiletnjaja devochka Dasha subbotnim ijunskim dnem vidit v belesom glazu loshadi Krasnoe Gorlo. V sbornik korotkoj prozy Vladimira Sorokina "Monoklon" voshli dvenadtsat rasskazov, to epatazhnykh i shokirujuschikh, to neozhidanno trogatelnykh i lirichnykh, no vsegda po-nastojaschemu glubokikh i zastavljajuschikh zadumatsja.