В данной работе речь пойдет о воображаемом государстве, которое одновременно как бы существует и которого как будто нет: причина здесь в том, что оно располагается сразу в двух разноплановых мирах. Воображаемое государство не предназначено для реализации. Однако эта форма политического фантазирования реально стимулирует и мобилизует (или пытается мобилизовать) духовные силы бытия.
V dannoj rabote rech pojdet o voobrazhaemom gosudarstve, kotoroe odnovremenno kak by suschestvuet i kotorogo kak budto net: prichina zdes v tom, chto ono raspolagaetsja srazu v dvukh raznoplanovykh mirakh. Voobrazhaemoe gosudarstvo ne prednaznacheno dlja realizatsii. Odnako eta forma politicheskogo fantazirovanija realno stimuliruet i mobilizuet (ili pytaetsja mobilizovat) dukhovnye sily bytija.