"Главы о прозрении истины" представляют собой фундаментальный текст, посвященный методологии, теории и практике даосской "внутренней алхимии" (нэй дань). "Внутренняя алхимия", называемая часто также "даосской йогой", представляет собой сложный комплекс психофизических упражнений, направленных на достижение конечной цели даосской религии - бессмертия, совершенства и единения со всем сущим. Упражнения внутренней алхимии активно используются и в современной гимнастике ци гун, авторитеты которой рассматривают сочинение Чжан Бо-дуаня в качестве классического труда по ци гун. Настоящее издание включает в себя первый полный перевод на русский язык текста "Глав о прозрении истины", сопровождающийся подробным терминологическим и религиоведческим комментарием; а также вступительную статью, представляющую собой оригинальное исследование даосского учения о бессмертии и путях его обретения.
"Glavy o prozrenii istiny" predstavljajut soboj fundamentalnyj tekst, posvjaschennyj metodologii, teorii i praktike daosskoj "vnutrennej alkhimii" (nej dan). "Vnutrennjaja alkhimija", nazyvaemaja chasto takzhe "daosskoj jogoj", predstavljaet soboj slozhnyj kompleks psikhofizicheskikh uprazhnenij, napravlennykh na dostizhenie konechnoj tseli daosskoj religii - bessmertija, sovershenstva i edinenija so vsem suschim. Uprazhnenija vnutrennej alkhimii aktivno ispolzujutsja i v sovremennoj gimnastike tsi gun, avtoritety kotoroj rassmatrivajut sochinenie Chzhan Bo-duanja v kachestve klassicheskogo truda po tsi gun. Nastojaschee izdanie vkljuchaet v sebja pervyj polnyj perevod na russkij jazyk teksta "Glav o prozrenii istiny", soprovozhdajuschijsja podrobnym terminologicheskim i religiovedcheskim kommentariem; a takzhe vstupitelnuju statju, predstavljajuschuju soboj originalnoe issledovanie daosskogo uchenija o bessmertii i putjakh ego obretenija.
