Беспощадная и прекрасная Марина Коваль – лидер крупной криминальной группировки – мертва. В этом уверены враги Марины, и лишь несколько человек знают о том, что она превратилась в законопослушную английскую леди Мэриэнн Силву, живущую в тихом пригороде Бристоля. Но проклятое прошлое не отпускает. Старый приятель Гриша Бес, и без того урвавший после Марининой "смерти" огромный кусок, похищает ее сына. Коваль понимает – пока в России у нее есть враг, спокойной жизни не будет. И она возвращается! Возвращается, чтобы мстить…
Besposchadnaja i prekrasnaja Marina Koval – lider krupnoj kriminalnoj gruppirovki – mertva. V etom uvereny vragi Mariny, i lish neskolko chelovek znajut o tom, chto ona prevratilas v zakonoposlushnuju anglijskuju ledi Merienn Silvu, zhivuschuju v tikhom prigorode Bristolja. No prokljatoe proshloe ne otpuskaet. Staryj prijatel Grisha Bes, i bez togo urvavshij posle Marininoj "smerti" ogromnyj kusok, pokhischaet ee syna. Koval ponimaet – poka v Rossii u nee est vrag, spokojnoj zhizni ne budet. I ona vozvraschaetsja! Vozvraschaetsja, chtoby mstit…