Весёлая повесть "Приключения Эмиля из Лённеберги" - про одного мальчишку, озорного и упрямого. Хотя на первый взгляд он казался милым и послушным.
Особенно когда спал. Не мальчишка, а сущее наказание, - вздыхали все в деревне. Жилось бы им тихо и спокойно,
если в не этот Эмиль. Он хотел всеми командовать -и мамой, и папой, и Лённебергой.
И всегда добивался своего: что хотел, то и делал. Ты, верно, читатель, не такой? Не гоняешь кошку вокруг курятника, чтобы проверить, хорошо ли она прыгает в высоту?
И уж тем более не щиплешь сестрёнку, чтобы она отдала тебе бутерброд с вареньем? А может, всё-таки и ты лювишь пошалить?
Художник Е.Двоскина
Vesjolaja povest "Prikljuchenija Emilja iz Ljonnebergi" - pro odnogo malchishku, ozornogo i uprjamogo. Khotja na pervyj vzgljad on kazalsja milym i poslushnym.
Osobenno kogda spal. Ne malchishka, a suschee nakazanie, - vzdykhali vse v derevne. Zhilos by im tikho i spokojno,
esli v ne etot Emil. On khotel vsemi komandovat -i mamoj, i papoj, i Ljonnebergoj.
I vsegda dobivalsja svoego: chto khotel, to i delal. Ty, verno, chitatel, ne takoj? Ne gonjaesh koshku vokrug kurjatnika, chtoby proverit, khorosho li ona prygaet v vysotu?
I uzh tem bolee ne schiplesh sestrjonku, chtoby ona otdala tebe buterbrod s varenem? A mozhet, vsjo-taki i ty ljuvish poshalit?
Khudozhnik E.Dvoskina
