Есть книги научно-популярные, а есть художественные. В этой книге они вместе. Классики художественной литературы остались один на один с химиком Еленой Николаевной Стрельниковой, и она… разобрала их творения на составные части. Причем произведения от этого не проиграли, а читатель выиграл! Ведь теперь мы не только можем наслаждаться языком, сюжетом, образами, но и понимаем, как работает огниво в сказке Андерсена, чем моглы быть намазана морда собаки Баскервилей Конан Дойла и как рисковал Тема Гарина-Михайловского неправильно пользуясь спичками…
Надеемся, что такой необычный ракурс чтения поможет любителям естественных наук заинтересоваться произведениями художественной литературы, а "гуманитариям" привить любовь к химии.
Для среднего школьного возраста
Est knigi nauchno-populjarnye, a est khudozhestvennye. V etoj knige oni vmeste. Klassiki khudozhestvennoj literatury ostalis odin na odin s khimikom Elenoj Nikolaevnoj Strelnikovoj, i ona… razobrala ikh tvorenija na sostavnye chasti. Prichem proizvedenija ot etogo ne proigrali, a chitatel vyigral! Ved teper my ne tolko mozhem naslazhdatsja jazykom, sjuzhetom, obrazami, no i ponimaem, kak rabotaet ognivo v skazke Andersena, chem mogly byt namazana morda sobaki Baskervilej Konan Dojla i kak riskoval Tema Garina-Mikhajlovskogo nepravilno polzujas spichkami…
Nadeemsja, chto takoj neobychnyj rakurs chtenija pomozhet ljubiteljam estestvennykh nauk zainteresovatsja proizvedenijami khudozhestvennoj literatury, a "gumanitarijam" privit ljubov k khimii.
Dlja srednego shkolnogo vozrasta
