По страницам популярного цикла ис торических романов Переса-Репорте шагает со шпагой в руке бесстрашный воин армии испанского короля, а в свободное от сражений время дуэлянт, авантюрист, благородный разбойник и наемный убийца, человек чести Диего Алатристе, которого за его неимоверную храбрость называют капитаном. Он все время ходит по острию клинка, судьба то несправедлива к нему, то, наоборот, благосклонна — Алатристе наживает себе врагов, вступает в схватку с могущественной испанской инквизицией, участвует в долгой осаде Бреды, воспетой великим Веласкесом на знаменитой картине, отвоевывает золото у контрабандистов, нелегально вывозящих его из Нового Света. И что при этом достается ему? Слава? Богатство? Пет. Потому что есть в мире ценности, которых не заменит ни звон металла, ни награды из холодных вельможных рук. Честь — превыше всего! Честь и достоинство. Это и есть девиз отважного капитана Алатристе.
Артуро Перес-Реверге, действительный член Королевской академии испанского языка и литературы (с 2003 года), автор прославленных интеллектуальных детективов «Фламандская доска», «Клуб Дюма», «Кожа для барабана», в цикле о капитане Алатристе смело ведет игру на поле, где оставили яркий след такие знаменитые мастера авантюрно-исторических романов, как Александр Дюма, Рафаэль Сабатини, Эмилио Сальга-ри, и нисколько не уступает им.
Книга объединяет четыре первых романа цикла.
Po stranitsam populjarnogo tsikla is toricheskikh romanov Peresa-Reporte shagaet so shpagoj v ruke besstrashnyj voin armii ispanskogo korolja, a v svobodnoe ot srazhenij vremja dueljant, avantjurist, blagorodnyj razbojnik i naemnyj ubijtsa, chelovek chesti Diego Alatriste, kotorogo za ego neimovernuju khrabrost nazyvajut kapitanom. On vse vremja khodit po ostriju klinka, sudba to nespravedliva k nemu, to, naoborot, blagosklonna — Alatriste nazhivaet sebe vragov, vstupaet v skhvatku s moguschestvennoj ispanskoj inkvizitsiej, uchastvuet v dolgoj osade Bredy, vospetoj velikim Velaskesom na znamenitoj kartine, otvoevyvaet zoloto u kontrabandistov, nelegalno vyvozjaschikh ego iz Novogo Sveta. I chto pri etom dostaetsja emu? Slava? Bogatstvo? Pet. Potomu chto est v mire tsennosti, kotorykh ne zamenit ni zvon metalla, ni nagrady iz kholodnykh velmozhnykh ruk. Chest — prevyshe vsego! Chest i dostoinstvo. Eto i est deviz otvazhnogo kapitana Alatriste.
Arturo Peres-Reverge, dejstvitelnyj chlen Korolevskoj akademii ispanskogo jazyka i literatury (s 2003 goda), avtor proslavlennykh intellektualnykh detektivov «Flamandskaja doska», «Klub Djuma», «Kozha dlja barabana», v tsikle o kapitane Alatriste smelo vedet igru na pole, gde ostavili jarkij sled takie znamenitye mastera avantjurno-istoricheskikh romanov, kak Aleksandr Djuma, Rafael Sabatini, Emilio Salga-ri, i niskolko ne ustupaet im.
Kniga obedinjaet chetyre pervykh romana tsikla.
