Книга "Подарок принцессе. Рождественские истории" из тех у Людмилы Петрушевской, которые были написаны в ожидании счастья. Ее примером, ее любимым писателем детства был Чарльз Диккенс, автор трогательной повести "Сверчок на печи". Вся старая Москва тогда ходила на этот мхатовский спектакль с великими актерами, чтобы в финале пролить слезы счастья. Собственно, и истории в данной книге – не будем этого скрывать – написаны с такой же целью. Так хочется радости, так хочется справедливости, награды для обыкновенных людей – и даже для небогатых и не слишком счастливых принцесс, художниц и вообще будущих невест. И большое облегчение, что именно в литературе это возможно. Пусть всем читателям будет счастье.
Kniga "Podarok printsesse. Rozhdestvenskie istorii" iz tekh u Ljudmily Petrushevskoj, kotorye byli napisany v ozhidanii schastja. Ee primerom, ee ljubimym pisatelem detstva byl Charlz Dikkens, avtor trogatelnoj povesti "Sverchok na pechi". Vsja staraja Moskva togda khodila na etot mkhatovskij spektakl s velikimi akterami, chtoby v finale prolit slezy schastja. Sobstvenno, i istorii v dannoj knige – ne budem etogo skryvat – napisany s takoj zhe tselju. Tak khochetsja radosti, tak khochetsja spravedlivosti, nagrady dlja obyknovennykh ljudej – i dazhe dlja nebogatykh i ne slishkom schastlivykh printsess, khudozhnits i voobsche buduschikh nevest. I bolshoe oblegchenie, chto imenno v literature eto vozmozhno. Pust vsem chitateljam budet schaste.
