"Культура и взрыв" – одна из последних прижизненных монографий Лотмана, ставшая интеллектуальным бестселлером в нашей стране и за рубежом. Думая о роли знака в культуре, а также о том, как случайность и непредсказуемость влияют на ход истории, Лотман ввел понятие "взрыв", которым обозначал динамичные изменения во всех сферах культуры и науки. Как это происходит, он объясняет, обращаясь к произведениям Гомера, Шекспира, Пушкина, Гоголя, Пастернака, Булгакова, к живописным полотнам Веласкеса, Ван Эйка и других, рассматривая процесс смешения языков, работу подсознания во время сновидений, сравнивая русскую и европейскую культуру.
"Kultura i vzryv" – odna iz poslednikh prizhiznennykh monografij Lotmana, stavshaja intellektualnym bestsellerom v nashej strane i za rubezhom. Dumaja o roli znaka v kulture, a takzhe o tom, kak sluchajnost i nepredskazuemost vlijajut na khod istorii, Lotman vvel ponjatie "vzryv", kotorym oboznachal dinamichnye izmenenija vo vsekh sferakh kultury i nauki. Kak eto proiskhodit, on objasnjaet, obraschajas k proizvedenijam Gomera, Shekspira, Pushkina, Gogolja, Pasternaka, Bulgakova, k zhivopisnym polotnam Velaskesa, Van Ejka i drugikh, rassmatrivaja protsess smeshenija jazykov, rabotu podsoznanija vo vremja snovidenij, sravnivaja russkuju i evropejskuju kulturu.
