В 1978 году Астрид Линдгрен выступила со знаменитой речью в защиту прав детей на вручении престижной Премии мира немецких книготорговцев. Выступление писательницы наделало много шума. Благодаря нему начались споры о телесных наказаниях и правах ребенка. Спустя 40 лет вопрос о воспитании детей еще не решен однозначно, и мы надеемся, что выход книги напомнит о недопустимости любого насилия.
V 1978 godu Astrid Lindgren vystupila so znamenitoj rechju v zaschitu prav detej na vruchenii prestizhnoj Premii mira nemetskikh knigotorgovtsev. Vystuplenie pisatelnitsy nadelalo mnogo shuma. Blagodarja nemu nachalis spory o telesnykh nakazanijakh i pravakh rebenka. Spustja 40 let vopros o vospitanii detej esche ne reshen odnoznachno, i my nadeemsja, chto vykhod knigi napomnit o nedopustimosti ljubogo nasilija.
