Классические поэмы Гомера «Илиада» и «Одиссея» даны в переводах Н. И. Гнедича и В. А. Жуковского, которые считаются классическими и наиболее полно передают особенности оригиналов. Вступительный очерк об эпосе Гомера написан знаменитым философом и поэтом Вячеславом Ивановым. В издании использованы рисунки английского художника Джона Флак-смана, которые принесли ему международную известность. Словарь в конце книги помогает читателям полнее воспринимать отношения между героями и богами, упоминаемыми в «Илиаде» и «Одиссее».
Klassicheskie poemy Gomera «Iliada» i «Odisseja» dany v perevodakh N. I. Gnedicha i V. A. Zhukovskogo, kotorye schitajutsja klassicheskimi i naibolee polno peredajut osobennosti originalov. Vstupitelnyj ocherk ob epose Gomera napisan znamenitym filosofom i poetom Vjacheslavom Ivanovym. V izdanii ispolzovany risunki anglijskogo khudozhnika Dzhona Flak-smana, kotorye prinesli emu mezhdunarodnuju izvestnost. Slovar v kontse knigi pomogaet chitateljam polnee vosprinimat otnoshenija mezhdu gerojami i bogami, upominaemymi v «Iliade» i «Odissee».
