Социально-критические романы Вольфганга Кёппена хорошо известны нашему читателю. В романе "Голуби в траве" описан один день большого западногерманского города в период начала так называемого "экономического чуда". Писатель показывает зыбкость и непрочность благополучия, создаваемого в атмосфере холодной войны. Роман "Теплица" передает обстановку закулисной парламентской борьбы. В романе "Смерть в Риме" талант писателя раскрывается с особой силой. В.Кёппен пишет о зловещих симптомах неонацизма в ФРГ. Образ матерого эсэсовца Юдеяна - сатирическое обобщение, не имеющее себе равных в современной немецкой литературе.
Sotsialno-kriticheskie romany Volfganga Kjoppena khorosho izvestny nashemu chitatelju. V romane "Golubi v trave" opisan odin den bolshogo zapadnogermanskogo goroda v period nachala tak nazyvaemogo "ekonomicheskogo chuda". Pisatel pokazyvaet zybkost i neprochnost blagopoluchija, sozdavaemogo v atmosfere kholodnoj vojny. Roman "Teplitsa" peredaet obstanovku zakulisnoj parlamentskoj borby. V romane "Smert v Rime" talant pisatelja raskryvaetsja s osoboj siloj. V.Kjoppen pishet o zloveschikh simptomakh neonatsizma v FRG. Obraz materogo esesovtsa Judejana - satiricheskoe obobschenie, ne imejuschee sebe ravnykh v sovremennoj nemetskoj literature.
