Во второй том вошел один из известнейших романов Стивенсона "Остров сокровищ" (пер. Н.Чуковского), полный увлекательных приключений; повесть из времен войны Алой и Белой розы "Черная стрела" (пер. Н.Чуковского); а также рассказы и повести, среди которых "Странная история доктора Джекила и мистера Хайда" (пер. И.Гуровой), в которой ее герой рассказывает о страшных последствиях фантастического опыта по расщеплению собственной личности, "Окаянная Дженет" (пер. Н.Дарузес), "Веселые Молодцы" (пер. И.Гуровой), "Маркхейм" (пер. Н.Волжиной) и "Олалла" (пер. М.Литвиновой).
Vo vtoroj tom voshel odin iz izvestnejshikh romanov Stivensona "Ostrov sokrovisch" (per. N.Chukovskogo), polnyj uvlekatelnykh prikljuchenij; povest iz vremen vojny Aloj i Beloj rozy "Chernaja strela" (per. N.Chukovskogo); a takzhe rasskazy i povesti, sredi kotorykh "Strannaja istorija doktora Dzhekila i mistera Khajda" (per. I.Gurovoj), v kotoroj ee geroj rasskazyvaet o strashnykh posledstvijakh fantasticheskogo opyta po rasschepleniju sobstvennoj lichnosti, "Okajannaja Dzhenet" (per. N.Daruzes), "Veselye Molodtsy" (per. I.Gurovoj), "Markkhejm" (per. N.Volzhinoj) i "Olalla" (per. M.Litvinovoj).
