Проблематика монографии находится в сфере переселения научных интересов дискурсологии (теория социального дискурса), когнитивной лингвистики, истории и теории журналистики, социологии, истории культуры. В центре внимания природа оппозитивного дискурса на тему России и проявления механизма оппозитивности в политизированных и неполитизированных газетах русского зарубежья эпохи революционного кризиса. Методология исследования связана с отечественными традициями изучения русского языка в его социальных разновидностях и с концепциями французской школы дискурсного анализа. Формация дискурса реконструируется по уровням его функционирования - неявного ментального и явного предметного, семантико-речевого. Для журналистов, лингвистов, социологов, культурологов и всех интересующихся историей России и российской печати.
Problematika monografii nakhoditsja v sfere pereselenija nauchnykh interesov diskursologii (teorija sotsialnogo diskursa), kognitivnoj lingvistiki, istorii i teorii zhurnalistiki, sotsiologii, istorii kultury. V tsentre vnimanija priroda oppozitivnogo diskursa na temu Rossii i projavlenija mekhanizma oppozitivnosti v politizirovannykh i nepolitizirovannykh gazetakh russkogo zarubezhja epokhi revoljutsionnogo krizisa. Metodologija issledovanija svjazana s otechestvennymi traditsijami izuchenija russkogo jazyka v ego sotsialnykh raznovidnostjakh i s kontseptsijami frantsuzskoj shkoly diskursnogo analiza. Formatsija diskursa rekonstruiruetsja po urovnjam ego funktsionirovanija - nejavnogo mentalnogo i javnogo predmetnogo, semantiko-rechevogo. Dlja zhurnalistov, lingvistov, sotsiologov, kulturologov i vsekh interesujuschikhsja istoriej Rossii i rossijskoj pechati.
