Какой бы желанной ни казалась Изольде Мак Тир мирная жизнь, когда
Северный ветер приносит на ледяных крыльях отголоски древней сказки,
она отправляется вместе с ним на поиски легендарной Розы Ветров. Чтобы
найти наконец королевство Тьер-на-Вьёр - загадочную родину терновой
колдуньи - и расплести тугой узел колючих чар. Да только принцесса не
ведает, что, пускаясь в дорогу, следует воле неумолимой судьбы. И ни она,
ни верный Таальвен Валишер, ни гордый Хёльмвинд, шагнув сквозь колдов-
ские зеркала, - в мир терновой ведьмы, - уже не будут прежними.
Kakoj by zhelannoj ni kazalas Izolde Mak Tir mirnaja zhizn, kogda
Severnyj veter prinosit na ledjanykh kryljakh otgoloski drevnej skazki,
ona otpravljaetsja vmeste s nim na poiski legendarnoj Rozy Vetrov. Chtoby
najti nakonets korolevstvo Ter-na-Vjor - zagadochnuju rodinu ternovoj
kolduni - i rasplesti tugoj uzel koljuchikh char. Da tolko printsessa ne
vedaet, chto, puskajas v dorogu, sleduet vole neumolimoj sudby. I ni ona,
ni vernyj Taalven Valisher, ni gordyj Khjolmvind, shagnuv skvoz koldov-
skie zerkala, - v mir ternovoj vedmy, - uzhe ne budut prezhnimi.
