Истинная любовь способна на невозможное, даже бросить вызов сверхъестественным силам и обмануть саму судьбу. После ужасной железнодорожной катастрофы, в которой погибла юная Дилан, проводник между мирами живых и мертвых Тристан доставляет девушку на тот свет. Молодые люди полюбили друг друга и сумели вернуться в реальный мир, где могут находиться, только пока их души связаны. Никто теперь не сможет их разлучить.
Однако, сами того не подозревая, влюбленные разрушили границу между мирами и открыли проход для призраков, преследующих беглецов. Теперь Дилан и Тристану придется бороться за свои жизни и ответить за то, что они совершили.
Istinnaja ljubov sposobna na nevozmozhnoe, dazhe brosit vyzov sverkhestestvennym silam i obmanut samu sudbu. Posle uzhasnoj zheleznodorozhnoj katastrofy, v kotoroj pogibla junaja Dilan, provodnik mezhdu mirami zhivykh i mertvykh Tristan dostavljaet devushku na tot svet. Molodye ljudi poljubili drug druga i sumeli vernutsja v realnyj mir, gde mogut nakhoditsja, tolko poka ikh dushi svjazany. Nikto teper ne smozhet ikh razluchit.
Odnako, sami togo ne podozrevaja, vljublennye razrushili granitsu mezhdu mirami i otkryli prokhod dlja prizrakov, presledujuschikh begletsov. Teper Dilan i Tristanu pridetsja borotsja za svoi zhizni i otvetit za to, chto oni sovershili.
