Ирландия. Изумрудный остров, где живут свободолюбивые ирландцы.
Это захватывающий рассказ о любви и войне, семейной жизни и политических интригах на протяжении одиннадцати столетий. Живо описывая страсти и борьбу, Резерфорд рисует главные этапы ирландской истории: племенную культуру языческой Ирландии; миссию святого Патрика; вторжение викингов и основание Дублина; создание культурных сокровищ вроде Книги Келлса; попытки Генриха II колонизовать средневековую Ирландию. Благодаря перекрещивающимся историям запоминающихся героев — друидов и вождей, монахов и контрабандистов, вельмож и жен фермеров, рабочих и сирот, бунтовщиков и трусов, — Резерфорд создает волнующую книгу, пропитанную трагедией и славой Ирландии.
Это роман для всех тех, кто побывал в Ирландии и полюбил эту страну.
Эта книга для всех тех, кому еще предстоит там побывать.
Irlandija. Izumrudnyj ostrov, gde zhivut svobodoljubivye irlandtsy.
Eto zakhvatyvajuschij rasskaz o ljubvi i vojne, semejnoj zhizni i politicheskikh intrigakh na protjazhenii odinnadtsati stoletij. Zhivo opisyvaja strasti i borbu, Rezerford risuet glavnye etapy irlandskoj istorii: plemennuju kulturu jazycheskoj Irlandii; missiju svjatogo Patrika; vtorzhenie vikingov i osnovanie Dublina; sozdanie kulturnykh sokrovisch vrode Knigi Kellsa; popytki Genrikha II kolonizovat srednevekovuju Irlandiju. Blagodarja perekreschivajuschimsja istorijam zapominajuschikhsja geroev — druidov i vozhdej, monakhov i kontrabandistov, velmozh i zhen fermerov, rabochikh i sirot, buntovschikov i trusov, — Rezerford sozdaet volnujuschuju knigu, propitannuju tragediej i slavoj Irlandii.
Eto roman dlja vsekh tekh, kto pobyval v Irlandii i poljubil etu stranu.
Eta kniga dlja vsekh tekh, komu esche predstoit tam pobyvat.
