В маленьком канадском городке Алгонкин-Бей пропадают четыре подростка. Расследование заходит в тупик, и полиция готова сдать дело в архив. С этим согласны все, кроме детектива Джона Кардинала, который своим упорством добивается лишь того, что его увольняют из отдела убийств. Тут-то и обнаруживается изуродованное тело тринадцатилетней Кэти Пайн. Но даже теперь Кардинал остается в одиночестве: никто в этой патриархальной глуши не готов признать, что здесь орудует самый чудовищный из маньяков и очередная жертва - у него в руках. Канадец Джайлс Блант много лет оттачивал свое писательское мастерство в качестве сценариста знаменитых американских криминальных телесериалов "Закон и порядок" и "Ночная жара". Однако настоящее признание ему принес первый полномасштабный детектив, которым открылась серия увлекательных историй, в центре которой - сыщик Джон Кардинал, действующий в маленьком канадском городке у побережья Великих озер.
V malenkom kanadskom gorodke Algonkin-Bej propadajut chetyre podrostka. Rassledovanie zakhodit v tupik, i politsija gotova sdat delo v arkhiv. S etim soglasny vse, krome detektiva Dzhona Kardinala, kotoryj svoim uporstvom dobivaetsja lish togo, chto ego uvolnjajut iz otdela ubijstv. Tut-to i obnaruzhivaetsja izurodovannoe telo trinadtsatiletnej Keti Pajn. No dazhe teper Kardinal ostaetsja v odinochestve: nikto v etoj patriarkhalnoj glushi ne gotov priznat, chto zdes oruduet samyj chudovischnyj iz manjakov i ocherednaja zhertva - u nego v rukakh. Kanadets Dzhajls Blant mnogo let ottachival svoe pisatelskoe masterstvo v kachestve stsenarista znamenitykh amerikanskikh kriminalnykh teleserialov "Zakon i porjadok" i "Nochnaja zhara". Odnako nastojaschee priznanie emu prines pervyj polnomasshtabnyj detektiv, kotorym otkrylas serija uvlekatelnykh istorij, v tsentre kotoroj - syschik Dzhon Kardinal, dejstvujuschij v malenkom kanadskom gorodke u poberezhja Velikikh ozer.
