Мечта — воздушный корабль Passarola. Монгольфье открывают людям дорогу в небо. Водородный шар Жака Александра Сезара Шарля. Первый «одушевленный» полет. Человек на воздушном шаре — заветная мечта Монгольфье сбывается. Полет на шаре «взят в руки» первого пилота. Эра воздухоплавания. Розьеры. «Гигант» папаши Надара. Первое практическое применение аэростатов. Легенда о первом русском воздухоплавателе. Воздушные шары в Российской империи. Воздухоплавание на шарах в СССР и России.
Mechta — vozdushnyj korabl Passarola. Mongolfe otkryvajut ljudjam dorogu v nebo. Vodorodnyj shar Zhaka Aleksandra Sezara Sharlja. Pervyj «odushevlennyj» polet. Chelovek na vozdushnom share — zavetnaja mechta Mongolfe sbyvaetsja. Polet na share «vzjat v ruki» pervogo pilota. Era vozdukhoplavanija. Rozery. «Gigant» papashi Nadara. Pervoe prakticheskoe primenenie aerostatov. Legenda o pervom russkom vozdukhoplavatele. Vozdushnye shary v Rossijskoj imperii. Vozdukhoplavanie na sharakh v SSSR i Rossii.
