Настоящая книга, содержащая работы Алана Тьюринга и Джона фон Неймана, стоявших у истоков создания первых «мыслящих машин» ЭВМ, относится к классике философско-кибернетического направления науки. Эти работы, наряду с трудами Норберта Винера, Уильяма Росса Эшби и др., а также советских первопроходцев в области кибернетики и вычислительной техники (А.А.Ляпунова, А.И.Берга, А.Н.Колмогорова, А.А.Маркова), фактически положили начало тому кругу проблем, которые ныне входят в информатику и направление «искусственный интеллект». В них раскрывается ряд не утративших своей актуальности вопросов из данных областей. Некоторая временная дистанция помогает определить, какие из утверждений авторов не оправдали себя, а какие заняли достойное место в науке (например, «игра в имитацию»).Работы написаны популярно, без всякого математического аппарата, хотя некоторые вопросы, которые рассматривали Тьюринг и Нейман, требуют знаний в области теории информации и математической логики. Книга будет интересна широкому кругу читателей, интересующихся проблемами логики и искусственного интеллекта в его историческом и философском контексте.
Nastojaschaja kniga, soderzhaschaja raboty Alana Tjuringa i Dzhona fon Nejmana, stojavshikh u istokov sozdanija pervykh «mysljaschikh mashin» EVM, otnositsja k klassike filosofsko-kiberneticheskogo napravlenija nauki. Eti raboty, narjadu s trudami Norberta Vinera, Uiljama Rossa Eshbi i dr., a takzhe sovetskikh pervoprokhodtsev v oblasti kibernetiki i vychislitelnoj tekhniki (A.A.Ljapunova, A.I.Berga, A.N.Kolmogorova, A.A.Markova), fakticheski polozhili nachalo tomu krugu problem, kotorye nyne vkhodjat v informatiku i napravlenie «iskusstvennyj intellekt». V nikh raskryvaetsja rjad ne utrativshikh svoej aktualnosti voprosov iz dannykh oblastej. Nekotoraja vremennaja distantsija pomogaet opredelit, kakie iz utverzhdenij avtorov ne opravdali sebja, a kakie zanjali dostojnoe mesto v nauke (naprimer, «igra v imitatsiju»).Raboty napisany populjarno, bez vsjakogo matematicheskogo apparata, khotja nekotorye voprosy, kotorye rassmatrivali Tjuring i Nejman, trebujut znanij v oblasti teorii informatsii i matematicheskoj logiki. Kniga budet interesna shirokomu krugu chitatelej, interesujuschikhsja problemami logiki i iskusstvennogo intellekta v ego istoricheskom i filosofskom kontekste.
