Книга, которую вы держите в руках, посвящена сексуальной культуре японцев - теме, с давних пор вызывающей противоречивые эмоции в западном мире. В основу лег труд "Обнаженная Япония. Эротическая традиция Страны солнечного корня", написанный Александром Кулановым в 2004 году, который неоднократно дорабатывался и дополнялся. Со временем интерес читателей к теме не ослабел, но многие аспекты, связанные с современной традицией секса в Японии, претерпели сильные, порой неожиданные изменения. Оттого пришла пора вновь заглянуть за ширму японской спальни. Представленное издание - не культурологическое, психологическое, этнографическое или какое-либо иное исследование, хотя автор и получил предложение оформить его как диссертацию на тему "Генезис и трансформация сексуальной культуры Японии". Это, прежде всего, попытка понять, почему эта страна в вопросах эротики и секса развивается именно так, а не иначе, разобраться, почему ее народ ведет себя в интимных делах таким, а не каким-либо иным образом. Ну и, конечно, подумать о том, что ждет всех нас в недалеком будущем.
Kniga, kotoruju vy derzhite v rukakh, posvjaschena seksualnoj kulture japontsev - teme, s davnikh por vyzyvajuschej protivorechivye emotsii v zapadnom mire. V osnovu leg trud "Obnazhennaja Japonija. Eroticheskaja traditsija Strany solnechnogo kornja", napisannyj Aleksandrom Kulanovym v 2004 godu, kotoryj neodnokratno dorabatyvalsja i dopolnjalsja. So vremenem interes chitatelej k teme ne oslabel, no mnogie aspekty, svjazannye s sovremennoj traditsiej seksa v Japonii, preterpeli silnye, poroj neozhidannye izmenenija. Ottogo prishla pora vnov zagljanut za shirmu japonskoj spalni. Predstavlennoe izdanie - ne kulturologicheskoe, psikhologicheskoe, etnograficheskoe ili kakoe-libo inoe issledovanie, khotja avtor i poluchil predlozhenie oformit ego kak dissertatsiju na temu "Genezis i transformatsija seksualnoj kultury Japonii". Eto, prezhde vsego, popytka ponjat, pochemu eta strana v voprosakh erotiki i seksa razvivaetsja imenno tak, a ne inache, razobratsja, pochemu ee narod vedet sebja v intimnykh delakh takim, a ne kakim-libo inym obrazom. Nu i, konechno, podumat o tom, chto zhdet vsekh nas v nedalekom buduschem.
