От Издателя: Тимоти Ирвин Фредерик Финдли, известный в литературных кругах как "ТИФФ", - выдающийся канадский писатель, кавалер французских и канадских орденов, лауреат одной из самых старых и почетных литературных наград - премии Генерал-губернатора Канады. Финдли - единственный из авторов - получил высшую премию Канадской литературной ассоциации по всем номинациям: беллетристике, non-fiction и драматургии. Мировую славу ему принесли романы "Pilgrim" (1999) и "Spadework" (2001) - в русском переводе "Если копнуть поглубже" (издательство "Иностранка", 2004). Роман "Ложь" полон загадок. На пляже, на глазах у всех отдыхающих умер (или убит?) старый миллионер. Труп кем-то похищен. В фешенебельной гостинице неподалеку срочно собрались чуть ли не все обитатели Белого дома, включая президента. Зачем? Докопается до истины и распутает клубок тайн отважная пожилая дама - неутомимый фотограф, чьи снимки сыграют особую роль и этой мастерски закрученной истории.
Ot Izdatelja: Timoti Irvin Frederik Findli, izvestnyj v literaturnykh krugakh kak "TIFF", - vydajuschijsja kanadskij pisatel, kavaler frantsuzskikh i kanadskikh ordenov, laureat odnoj iz samykh starykh i pochetnykh literaturnykh nagrad - premii General-gubernatora Kanady. Findli - edinstvennyj iz avtorov - poluchil vysshuju premiju Kanadskoj literaturnoj assotsiatsii po vsem nominatsijam: belletristike, non-fiction i dramaturgii. Mirovuju slavu emu prinesli romany "Pilgrim" (1999) i "Spadework" (2001) - v russkom perevode "Esli kopnut poglubzhe" (izdatelstvo "Inostranka", 2004). Roman "Lozh" polon zagadok. Na pljazhe, na glazakh u vsekh otdykhajuschikh umer (ili ubit?) staryj millioner. Trup kem-to pokhischen. V feshenebelnoj gostinitse nepodaleku srochno sobralis chut li ne vse obitateli Belogo doma, vkljuchaja prezidenta. Zachem? Dokopaetsja do istiny i rasputaet klubok tajn otvazhnaja pozhilaja dama - neutomimyj fotograf, chi snimki sygrajut osobuju rol i etoj masterski zakruchennoj istorii.
