Будущее, как сказали братья Стругацкие, уже запускает щупальца в сердце настоящего. Наш мир меняется, перемены все заметнее. Что они нам принесут? Мы не знаем. Эволюция бесконечна, неостановима, неумолима, часто болезненна. Особенно у нас, в России. Но прогресс без напряжения невозможен...
Buduschee, kak skazali bratja Strugatskie, uzhe zapuskaet schupaltsa v serdtse nastojaschego. Nash mir menjaetsja, peremeny vse zametnee. Chto oni nam prinesut? My ne znaem. Evoljutsija beskonechna, neostanovima, neumolima, chasto boleznenna. Osobenno u nas, v Rossii. No progress bez naprjazhenija nevozmozhen...