Сентиментальная трилогия американской писательницы Элинор Портер (1868-1920), автора знаменитой "Поллианны", рассказывает о чудесной девушке с добрым сердцем и открытым характером, готовой помогать всем на свете, не жалея времени и сил. Странным именем она обязана отцу - тот назвал девочку в честь своего лучшего друга Уильяма (уменьшительное - Билли). "Мужское" имя нередко ставит окружающих в тупик и становится причиной ряда нелепых ситуаций. В первой части ("Мисс Билли") осиротевшая девочка отправляется из американской глубинки в Бостон - в поисках дома и новой семьи. Живая и непосредственная провинциалка нарушает размеренную жизнь братьев Хеншоу, старший из которых является тем самым тезкой Билли. Вторая часть ("Мисс Билли принимает решение") повествует о жизни повзрослевшей девушки. Билли упорно ищет свое счастье, и оно находится - увы, не без курьезов. В последней части трилогии ("Мисс Билли замужем"), как и следует из ее названия, речь идет о семейной жизни Билли - о первых трудностях и их преодолении, о счастье материнства и верной дружбе. Для старшего школьного возраста.
Sentimentalnaja trilogija amerikanskoj pisatelnitsy Elinor Porter (1868-1920), avtora znamenitoj "Pollianny", rasskazyvaet o chudesnoj devushke s dobrym serdtsem i otkrytym kharakterom, gotovoj pomogat vsem na svete, ne zhaleja vremeni i sil. Strannym imenem ona objazana ottsu - tot nazval devochku v chest svoego luchshego druga Uiljama (umenshitelnoe - Billi). "Muzhskoe" imja neredko stavit okruzhajuschikh v tupik i stanovitsja prichinoj rjada nelepykh situatsij. V pervoj chasti ("Miss Billi") osirotevshaja devochka otpravljaetsja iz amerikanskoj glubinki v Boston - v poiskakh doma i novoj semi. Zhivaja i neposredstvennaja provintsialka narushaet razmerennuju zhizn bratev Khenshou, starshij iz kotorykh javljaetsja tem samym tezkoj Billi. Vtoraja chast ("Miss Billi prinimaet reshenie") povestvuet o zhizni povzroslevshej devushki. Billi uporno ischet svoe schaste, i ono nakhoditsja - uvy, ne bez kurezov. V poslednej chasti trilogii ("Miss Billi zamuzhem"), kak i sleduet iz ee nazvanija, rech idet o semejnoj zhizni Billi - o pervykh trudnostjakh i ikh preodolenii, o schaste materinstva i vernoj druzhbe. Dlja starshego shkolnogo vozrasta.
