Американский натуралист-исследователь, классик детской литературы XX века Торнтон Бёрджесс удивительно точно описывает звериные повадки обитателей придуманной им местности: Зеленого леса, речки Хохотушки, Приветливого пруда, Лиловых холмов, Шиповенной балки. В этом кроется познавательная ценность историй Бёрджесса. Вместе с тем вся эта разношёрстная и разнопёрая звериная компания разговаривает по-человечески, а приключения и проделки героев ненавязчиво преподносят детям первые уроки на тему «что такое хорошо, и что такое плохо». Главные герои третьей книги серии — скунс Фрэнки Фу и бобёр Боберт — каждый со своим характером и образом жизни. Скунс Фрэнки Фу виртуозно владеет тайным оружием с загадочным названием «фули», а бобёр Боберт мастерски сооружает плотины и хатки, доселе невиданные обитателями сказочных окрестностей Бёрджесса. Отличное увлекательное чтение для детей 5–8 лет. Комфортный для самостоятельного чтения шрифт, много забавных сценок. Книга также хороша для семейного чтения.
Amerikanskij naturalist-issledovatel, klassik detskoj literatury XX veka Tornton Bjordzhess udivitelno tochno opisyvaet zverinye povadki obitatelej pridumannoj im mestnosti: Zelenogo lesa, rechki Khokhotushki, Privetlivogo pruda, Lilovykh kholmov, Shipovennoj balki. V etom kroetsja poznavatelnaja tsennost istorij Bjordzhessa. Vmeste s tem vsja eta raznoshjorstnaja i raznopjoraja zverinaja kompanija razgovarivaet po-chelovecheski, a prikljuchenija i prodelki geroev nenavjazchivo prepodnosjat detjam pervye uroki na temu «chto takoe khorosho, i chto takoe plokho». Glavnye geroi tretej knigi serii — skuns Frenki Fu i bobjor Bobert — kazhdyj so svoim kharakterom i obrazom zhizni. Skuns Frenki Fu virtuozno vladeet tajnym oruzhiem s zagadochnym nazvaniem «fuli», a bobjor Bobert masterski sooruzhaet plotiny i khatki, dosele nevidannye obitateljami skazochnykh okrestnostej Bjordzhessa. Otlichnoe uvlekatelnoe chtenie dlja detej 5–8 let. Komfortnyj dlja samostojatelnogo chtenija shrift, mnogo zabavnykh stsenok. Kniga takzhe khorosha dlja semejnogo chtenija.
