Настоящее учебное пособие предназначено для студентов-бакалавров и магистрантов, обучающихся по специальности «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур». Оно может использоваться также студентами, обучающимися по другим специальностям, и всеми желающими овладеть навыками и практическими приемами перевода. Цель пособия — формирование навыков письменного и устного перевода с французского языка на русский и с русского языка на французский, а также начальных навыков устного двустороннего перевода.
Nastojaschee uchebnoe posobie prednaznacheno dlja studentov-bakalavrov i magistrantov, obuchajuschikhsja po spetsialnosti «Teorija i metodika prepodavanija inostrannykh jazykov i kultur». Ono mozhet ispolzovatsja takzhe studentami, obuchajuschimisja po drugim spetsialnostjam, i vsemi zhelajuschimi ovladet navykami i prakticheskimi priemami perevoda. Tsel posobija — formirovanie navykov pismennogo i ustnogo perevoda s frantsuzskogo jazyka na russkij i s russkogo jazyka na frantsuzskij, a takzhe nachalnykh navykov ustnogo dvustoronnego perevoda.
