Издание является настоящей энциклопедией, рассказывающей о японских мифах и преданиях. наминая с цикла легенд о сотворении страны, приключений богов и героев до преданий, связанных с цветами, народными праздниками и суевериями. Всего в книге тридцать одна глава, и каждая из них посвящена отдельной теме. К примеру, отдельные циклы легенд посвящены лисам-обороти ям или историям, связанным с морем. Другие главы рассказывают про мифических животных, сверхъестественных существах и буддийских легендах. Книга украшена несколькими сотнями великолепных цветных репродукций японских гравюр XVII — начала XX веков.
Izdanie javljaetsja nastojaschej entsiklopediej, rasskazyvajuschej o japonskikh mifakh i predanijakh. naminaja s tsikla legend o sotvorenii strany, prikljuchenij bogov i geroev do predanij, svjazannykh s tsvetami, narodnymi prazdnikami i sueverijami. Vsego v knige tridtsat odna glava, i kazhdaja iz nikh posvjaschena otdelnoj teme. K primeru, otdelnye tsikly legend posvjascheny lisam-oboroti jam ili istorijam, svjazannym s morem. Drugie glavy rasskazyvajut pro mificheskikh zhivotnykh, sverkhestestvennykh suschestvakh i buddijskikh legendakh. Kniga ukrashena neskolkimi sotnjami velikolepnykh tsvetnykh reproduktsij japonskikh gravjur XVII — nachala XX vekov.
