Этот роман неоднократно экранизирован, в том числе и в нашей стране. Фильм, снятый на его основе, стал поистине культовым. Идет время, сменяются эпохи, ног читатели по-прежнему не могут оторваться от совершенно невероятной история путешествия троих беззаботных английских джентльменов, пустившихся в плавание по Темзе вместе со своим любимцем - фокстерьером Монморанси.Забавные недоразумения, веселые коллизии и полные комизма ситуации, из которых герои выходят, сохраняя истинно британское чувство собственного достоинства, и сегодня поражают своей оригинальностью и неувядающим юмором...
Переводчик:
Кудашева Е.
Etot roman neodnokratno ekranizirovan, v tom chisle i v nashej strane. Film, snjatyj na ego osnove, stal poistine kultovym. Idet vremja, smenjajutsja epokhi, nog chitateli po-prezhnemu ne mogut otorvatsja ot sovershenno neverojatnoj istorija puteshestvija troikh bezzabotnykh anglijskikh dzhentlmenov, pustivshikhsja v plavanie po Temze vmeste so svoim ljubimtsem - fokstererom Monmoransi.Zabavnye nedorazumenija, veselye kollizii i polnye komizma situatsii, iz kotorykh geroi vykhodjat, sokhranjaja istinno britanskoe chuvstvo sobstvennogo dostoinstva, i segodnja porazhajut svoej originalnostju i neuvjadajuschim jumorom...
Perevodchik:
Kudasheva E.
