1868 год. Мадрид кипит в водовороте политических страстей и тайных заговоров, под натиском революции вот-вот рухнет испанская монархия. Однако шум эпохи не в силах поколебать душевного спокойствия дона Хайме, погруженного в воспоминания прошлых лет. Его молодость осталась позади, а вместе с ней и сладкая горечь любви, и боль разочарования, но он по-прежнему лучший фехтовальщик во всем Мадриде. И по-прежнему кодекс чести истинного кабальеро для него не пустой звук. Все меняется, когда в жизни дона Хайме появляется загадочная ученица, которая желает постичь секреты его смертельно опасного искусства…
1868 god. Madrid kipit v vodovorote politicheskikh strastej i tajnykh zagovorov, pod natiskom revoljutsii vot-vot rukhnet ispanskaja monarkhija. Odnako shum epokhi ne v silakh pokolebat dushevnogo spokojstvija dona Khajme, pogruzhennogo v vospominanija proshlykh let. Ego molodost ostalas pozadi, a vmeste s nej i sladkaja gorech ljubvi, i bol razocharovanija, no on po-prezhnemu luchshij fekhtovalschik vo vsem Madride. I po-prezhnemu kodeks chesti istinnogo kabalero dlja nego ne pustoj zvuk. Vse menjaetsja, kogda v zhizni dona Khajme pojavljaetsja zagadochnaja uchenitsa, kotoraja zhelaet postich sekrety ego smertelno opasnogo iskusstva…
