За двадцать лет, проведенных за прилавком книжного магазина в шотландском Уигтауне, Шону Байтеллу довелось не только погрузиться в мир букинистических изданий и стать активным участником культурной жизни города и страны в целом, но и повстречаться с самыми разными покупателями — от благодушных до несносных. Впечатлений хватило теперь уже на третью книгу — вслед за международными бестселлерами "Дневник книготорговца" и "Записки книготорговца" появились эти изящные зарисовки. Шутливо примеряя на себя роль великого Линнея, Байтелл классифицирует внешний ви д и "повадки" завсегдатаев своей знаменитой книжной лавки, естественно, не забывая направить прожектор иронии и на себя самого. В песочных часах его заметок поблескивают золотые крупинки жизненного кредо. Наш наблюдательный книготорговец, и сам ценитель хороших книг, умеет почерпнуть вдохновение в ежедневной рутине! "Речь пойдет не о нас — горстке обделенных судьбой несчастных, что взялись продавать книги с целью заработать жалкие гроши на пропитание. Речь пойдет о наших покупателях... Я скучаю по каждому из них — от самых обаятельных и неординарных до поистине грубых и неотесанных". (Шон Байтелл)
Za dvadtsat let, provedennykh za prilavkom knizhnogo magazina v shotlandskom Uigtaune, Shonu Bajtellu dovelos ne tolko pogruzitsja v mir bukinisticheskikh izdanij i stat aktivnym uchastnikom kulturnoj zhizni goroda i strany v tselom, no i povstrechatsja s samymi raznymi pokupateljami — ot blagodushnykh do nesnosnykh. Vpechatlenij khvatilo teper uzhe na tretju knigu — vsled za mezhdunarodnymi bestsellerami "Dnevnik knigotorgovtsa" i "Zapiski knigotorgovtsa" pojavilis eti izjaschnye zarisovki. Shutlivo primerjaja na sebja rol velikogo Linneja, Bajtell klassifitsiruet vneshnij vi d i "povadki" zavsegdataev svoej znamenitoj knizhnoj lavki, estestvenno, ne zabyvaja napravit prozhektor ironii i na sebja samogo. V pesochnykh chasakh ego zametok pobleskivajut zolotye krupinki zhiznennogo kredo. Nash nabljudatelnyj knigotorgovets, i sam tsenitel khoroshikh knig, umeet pocherpnut vdokhnovenie v ezhednevnoj rutine! "Rech pojdet ne o nas — gorstke obdelennykh sudboj neschastnykh, chto vzjalis prodavat knigi s tselju zarabotat zhalkie groshi na propitanie. Rech pojdet o nashikh pokupateljakh... Ja skuchaju po kazhdomu iz nikh — ot samykh obajatelnykh i neordinarnykh do poistine grubykh i neotesannykh". (Shon Bajtell)
