Уже около полутора веков дети читают роман английского писателя Роберта Льюиса Стивенсона "Остров сокровищ", и таинственный остров с пиратскими сокровищами будоражит воображение мальчишек и девчонок. Интересно, что роман изначально задумывался для детей и впервые был опубликован в детском журнале в конце XIX века. Он быстро завоевал популярность во всём мире и был переведён на множество языков. Отчаянных искателей сокровищ и коварных пиратов можно увидеть и на экране: по книге было снято множество фильмов и мультфильмов. Для среднего школьного возраста.
Переводчик: Михайлов М.
Художник: Ли К., Салтыков М.
Uzhe okolo polutora vekov deti chitajut roman anglijskogo pisatelja Roberta Ljuisa Stivensona "Ostrov sokrovisch", i tainstvennyj ostrov s piratskimi sokrovischami budorazhit voobrazhenie malchishek i devchonok. Interesno, chto roman iznachalno zadumyvalsja dlja detej i vpervye byl opublikovan v detskom zhurnale v kontse XIX veka. On bystro zavoeval populjarnost vo vsjom mire i byl perevedjon na mnozhestvo jazykov. Otchajannykh iskatelej sokrovisch i kovarnykh piratov mozhno uvidet i na ekrane: po knige bylo snjato mnozhestvo filmov i multfilmov. Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Mikhajlov M.
Khudozhnik: Li K., Saltykov M.
