После ужасной снежной бури Коломба Каселли, знакомая читателям по романам «Убить Отца» и «Убить Ангела», обнаруживает в своем сарае подростка-аутиста по имени Томми, перемазанного кровью. Выясняется, что его родители убиты у него на глазах. И хотя она еще полтора года назад вышла в отставку, пытаясь оправиться после трагических событий в Венеции, когда она едва не погибла, а ее друг Данте Торре был похищен, молодая женщина вынуждена включиться в расследование. Никто, кроме нее, не сможет разрешить загадку Томми, который порой ведет себя точно так, как жертвы Отца, похитителя детей и серийного убийцы. А еще Коломбе предстоит отыскать друга и вместе с ним понять, кто скрывается под маской Короля монет, который управляет смертельной игрой. Сандроне Дациери, мастер психологического триллера, в заключительной книге своей трилогии выстраивает замок из зеркал и обманных ходов. Читатель, лихорадочно переворачивая страницы вплоть до бурного и напряженного финала, обнаруживает, что в построенном по принципу матрешки тексте всплывают все новые загадки.
Переводчик: Карцивадзе Л.
Posle uzhasnoj snezhnoj buri Kolomba Kaselli, znakomaja chitateljam po romanam «Ubit Ottsa» i «Ubit Angela», obnaruzhivaet v svoem sarae podrostka-autista po imeni Tommi, peremazannogo krovju. Vyjasnjaetsja, chto ego roditeli ubity u nego na glazakh. I khotja ona esche poltora goda nazad vyshla v otstavku, pytajas opravitsja posle tragicheskikh sobytij v Venetsii, kogda ona edva ne pogibla, a ee drug Dante Torre byl pokhischen, molodaja zhenschina vynuzhdena vkljuchitsja v rassledovanie. Nikto, krome nee, ne smozhet razreshit zagadku Tommi, kotoryj poroj vedet sebja tochno tak, kak zhertvy Ottsa, pokhititelja detej i serijnogo ubijtsy. A esche Kolombe predstoit otyskat druga i vmeste s nim ponjat, kto skryvaetsja pod maskoj Korolja monet, kotoryj upravljaet smertelnoj igroj. Sandrone Datsieri, master psikhologicheskogo trillera, v zakljuchitelnoj knige svoej trilogii vystraivaet zamok iz zerkal i obmannykh khodov. Chitatel, likhoradochno perevorachivaja stranitsy vplot do burnogo i naprjazhennogo finala, obnaruzhivaet, chto v postroennom po printsipu matreshki tekste vsplyvajut vse novye zagadki.
Perevodchik: Kartsivadze L.
