Phonetics for teachers of Russian as a foreign language: textbook
В учебном пособии изложены элементарные сведения по русской фонетике XXI века. Пособие предназначено преподавателям-практикам русского языка как иностранного, которые не специализируются в области фонетики, но хотят включить ее в программы курсов. Пособие отражает современное состояние и орфоэпические нормы русского языка XXI века. В основе пособия лежит не фонологическая теория какой-то одной школы, а система артикуляционной базы современного русского языка как динамической организации русской речи.
Пособие содержит краткое изложение тем, вопросы для их усвоения, задания для аудиторной и самостоятельной работы студентов, сведения о типичных произносительных ошибках учащихся и способах их коррекции, рисунки и таблицы классификаций русских звуков, схемы и образцы анализа звуков и текстов с использованием учебной фонетической транскрипции, отражающей современное русское произношение, а также глоссарий основных фонетических терминов. Пособие может быть использовано также студентами-бакалаврами, магистрами и аспирантами.
V uchebnom posobii izlozheny elementarnye svedenija po russkoj fonetike XXI veka. Posobie prednaznacheno prepodavateljam-praktikam russkogo jazyka kak inostrannogo, kotorye ne spetsializirujutsja v oblasti fonetiki, no khotjat vkljuchit ee v programmy kursov. Posobie otrazhaet sovremennoe sostojanie i orfoepicheskie normy russkogo jazyka XXI veka. V osnove posobija lezhit ne fonologicheskaja teorija kakoj-to odnoj shkoly, a sistema artikuljatsionnoj bazy sovremennogo russkogo jazyka kak dinamicheskoj organizatsii russkoj rechi.
Posobie soderzhit kratkoe izlozhenie tem, voprosy dlja ikh usvoenija, zadanija dlja auditornoj i samostojatelnoj raboty studentov, svedenija o tipichnykh proiznositelnykh oshibkakh uchaschikhsja i sposobakh ikh korrektsii, risunki i tablitsy klassifikatsij russkikh zvukov, skhemy i obraztsy analiza zvukov i tekstov s ispolzovaniem uchebnoj foneticheskoj transkriptsii, otrazhajuschej sovremennoe russkoe proiznoshenie, a takzhe glossarij osnovnykh foneticheskikh terminov. Posobie mozhet byt ispolzovano takzhe studentami-bakalavrami, magistrami i aspirantami.
