Джек Ричер, бывший военный полицейский, после увольнения колесит по всей Америке, наслаждаясь свободой. Но сбережения заканчиваются, и он останавливается в курортном городке, чтобы их пополнить, - днем копает бассейны, вечером подрабатывает вышибалой в баре. Однажды эту размеренную жизнь нарушает частный детектив - как выясняется, Джека разыскивает некая леди из Нью-Йорка. Ее имя ни о чем не говорит Ричеру, и он не придал бы данный встрече значения, если бы вскоре не обнаружил в темном закоулке тело этого самого детектива со срезанными подушечками пальцев. Кто нанял этого человека и кто его заказал? На кого идет охота? Ричер чувствует, что помимо воли втянут в это дело, и отправляется в Нью-Йорк, чтобы найти человека, которому он понадобился. Но его путешествие оказывается гораздо длиннее - это будет путешествие в кровавое прошлое...
Dzhek Richer, byvshij voennyj politsejskij, posle uvolnenija kolesit po vsej Amerike, naslazhdajas svobodoj. No sberezhenija zakanchivajutsja, i on ostanavlivaetsja v kurortnom gorodke, chtoby ikh popolnit, - dnem kopaet bassejny, vecherom podrabatyvaet vyshibaloj v bare. Odnazhdy etu razmerennuju zhizn narushaet chastnyj detektiv - kak vyjasnjaetsja, Dzheka razyskivaet nekaja ledi iz Nju-Jorka. Ee imja ni o chem ne govorit Richeru, i on ne pridal by dannyj vstreche znachenija, esli by vskore ne obnaruzhil v temnom zakoulke telo etogo samogo detektiva so srezannymi podushechkami paltsev. Kto nanjal etogo cheloveka i kto ego zakazal? Na kogo idet okhota? Richer chuvstvuet, chto pomimo voli vtjanut v eto delo, i otpravljaetsja v Nju-Jork, chtoby najti cheloveka, kotoromu on ponadobilsja. No ego puteshestvie okazyvaetsja gorazdo dlinnee - eto budet puteshestvie v krovavoe proshloe...
