Начались каникулы, и юные сыщики снова вместе. Они с нетерпением ждут нового расследования, а пока в Петерсвуде всё спокойно, сами придумывают себе развлечения. Благодаря очередной затее ребята стали свидетелями необычных событий: у слепого старика сначала из тайника украли деньги, а потом кто-то вывез из дома мебель. Кто же этот странный грабитель? И куда пропала внучка старика? Юные сыщики обязательно разгадают все тайны!
Nachalis kanikuly, i junye syschiki snova vmeste. Oni s neterpeniem zhdut novogo rassledovanija, a poka v Petersvude vsjo spokojno, sami pridumyvajut sebe razvlechenija. Blagodarja ocherednoj zatee rebjata stali svideteljami neobychnykh sobytij: u slepogo starika snachala iz tajnika ukrali dengi, a potom kto-to vyvez iz doma mebel. Kto zhe etot strannyj grabitel? I kuda propala vnuchka starika? Junye syschiki objazatelno razgadajut vse tajny!
