Varje år utkommer fortsättningsvis böcker som behandlar detta dramatiska skede i vår historia. Behövs det alltså ännu en bok till? På svenska?
Ja, kan man svara. Dels är litteraturen om kriget av förståeliga skäl finskspråkig. Dels närmar sig denna bok dessa skeenden på ett annorlunda sätt. Här får vi en helhetsbild av kriget som det uppfattades under den tid det pågick, i ljuset av dagstidningarna skriverier om kriget.
Många av det otal böcker som skrivits om kriget under alla dessa årtionden kan vara svåra att få tag på. Och vi som lever nu har naturligtvis inga minnesbilder av denna tid, även om vi kanske fått höra en del berättelser, mer eller mindre sanningsenliga, av våra mor- och farföröräldrar. . Därför kan det behövas en bok som sammanfattar krigets tragiska händelser för vår generation, och som kan förmedla de känslor som rådde i samhället under vintern och våren 1918.
Och detta gamla talesätt gäller ännu: "Den som inte minns sin historia är dömd att upprepa den".
