Абдулразак Гурна - нобелевский лауреат по литературе 2021 года, английский писатель танзанийского происхождения. Роман "Рай" издается на русском языке впервые.
Отец Юсуфа продает сына в рабство в уплату долгов. Сначала Юсуф попадает в лавку новоиспеченного хозяина, а после отправляется в путешествие по стране вместе с торговым караваном. Крах прежнего мира, межплеменные войны, суеверия, вопросы рабства и внутренней свободы глазами мальчика вкупе с проблемами взросления и запретной любви подсвечивают читателю плотное полотно, в которое Африка кутает свою красоту и жестокость.
Действие романа разворачивается в колониальной Африке в то время, когда английские захватчики вытесняют туземцев с их земли, а немцы планируют строительство железной дороги через весь континент.
Переводчик: Сумм Л.
Abdulrazak Gurna - nobelevskij laureat po literature 2021 goda, anglijskij pisatel tanzanijskogo proiskhozhdenija. Roman "Raj" izdaetsja na russkom jazyke vpervye.
Otets Jusufa prodaet syna v rabstvo v uplatu dolgov. Snachala Jusuf popadaet v lavku novoispechennogo khozjaina, a posle otpravljaetsja v puteshestvie po strane vmeste s torgovym karavanom. Krakh prezhnego mira, mezhplemennye vojny, sueverija, voprosy rabstva i vnutrennej svobody glazami malchika vkupe s problemami vzroslenija i zapretnoj ljubvi podsvechivajut chitatelju plotnoe polotno, v kotoroe Afrika kutaet svoju krasotu i zhestokost.
Dejstvie romana razvorachivaetsja v kolonialnoj Afrike v to vremja, kogda anglijskie zakhvatchiki vytesnjajut tuzemtsev s ikh zemli, a nemtsy planirujut stroitelstvo zheleznoj dorogi cherez ves kontinent.
Perevodchik: Summ L.
