Смiшна iсторiя для найменших читачiв, що допоможе боротися iз дитячими страхами. Бо всiм вiдомо: найкраща зброя проти страху - це смiх! Бiллi вирiшує: треба не спати вночi, i тодi моторошнi монстри до нього не прийдуть. Аж раптом вiн чує який тихий писклявий голос, а тодi помiчає дивнi фiолетовi слiди. А ще хтось напав на його бутерброд! I в шафi пахнуть зовсiм не його шкарпетки...
Чому варто придбати:
* Фантазiя та творчiсть: книжки про маленького Бiллi та його маленьких монстрiв повнi фантастичних iстот i казкових сюжетiв, а це розвиває творчiсть та фантазiю дитини.
* Занурення у свiт читання: хороший сюжет та цiкавi персонажi прищеплюють дiтям любов до читання, адже завжди цiкаво, що вiдбуватиметься далi.
* Розвиток мовлення: читання покращує розумiння мови та продуктивне мовлення у дитини.
* Важливi життєвi навички: завдяки цiй книжцi дiти вчаться спiвпрацi, толерантностi, дружбi та вмiнню знаходити вихiд зi складної ситуацiї.
* Розвага: читання цiєї книжки буде корисним та цiкавим заняттям, яке не тiльки розважатиме. Час, проведений за цiєю книжкою, стимулюватиме дiтей до дослiдження свiту.
Перекладач Микита Янюк
Smishna istorija dlja najmenshikh chitachiv, scho dopomozhe borotisja iz ditjachimi strakhami. Bo vsim vidomo: najkrascha zbroja proti strakhu - tse smikh! Billi virishuje: treba ne spati vnochi, i todi motoroshni monstri do nogo ne prijdut. Azh raptom vin chuje jakij tikhij piskljavij golos, a todi pomichaje divni fioletovi slidi. A sche khtos napav na jogo buterbrod! I v shafi pakhnut zovsim ne jogo shkarpetki...
Chomu varto pridbati:
* Fantazija ta tvorchist: knizhki pro malenkogo Billi ta jogo malenkikh monstriv povni fantastichnikh istot i kazkovikh sjuzhetiv, a tse rozvivaje tvorchist ta fantaziju ditini.
* Zanurennja u svit chitannja: khoroshij sjuzhet ta tsikavi personazhi prischepljujut ditjam ljubov do chitannja, adzhe zavzhdi tsikavo, scho vidbuvatimetsja dali.
* Rozvitok movlennja: chitannja pokraschuje rozuminnja movi ta produktivne movlennja u ditini.
* Vazhlivi zhittjevi navichki: zavdjaki tsij knizhtsi diti vchatsja spivpratsi, tolerantnosti, druzhbi ta vminnju znakhoditi vikhid zi skladnoji situatsiji.
* Rozvaga: chitannja tsijeji knizhki bude korisnim ta tsikavim zanjattjam, jake ne tilki rozvazhatime. Chas, provedenij za tsijeju knizhkoju, stimuljuvatime ditej do doslidzhennja svitu.
Perekladach Mikita Janjuk
