Книга досвiдченого американського фiнансового журналiста Вiльяма Д. Коена, яка є одним iз бестселерiв 2022 р., висвiтлює дивовижну iсторiю неабиякого злету й неймовiрного падiння найвiдомiшої корпорацiї США - General Electric. Саме їй ми завдячуємо появою та втiленням багатьох винаходiв, якi сьогоднi сприймаємо як належне, - вiд електричної лампочки до реактивного двигуна. На основi документальних вiдомостей про майже 130-рiчну дiяльнiсть компанiї та ексклюзивних iнтерв'ю з ключовими постатями її золотої ери в книзi дослiджено глибини легендарної культури управлiння GE. Це приголомшлива розповiдь про амбiцiї, зарозумiлiсть, егоїзм та ворожнечу, якi зруйнували колись видатну компанiю. Автор стверджує, що спадщина GE є водночас зразком i застереженням, за допомогою яких можна зрозумiти Америку ХХ столiття.
Перекладач
Денис Петриченко
Kniga dosvidchenogo amerikanskogo finansovogo zhurnalista Viljama D. Koena, jaka je odnim iz bestseleriv 2022 r., visvitljuje divovizhnu istoriju neabijakogo zletu j nejmovirnogo padinnja najvidomishoji korporatsiji SSHA - General Electric. Same jij mi zavdjachujemo pojavoju ta vtilennjam bagatokh vinakhodiv, jaki sogodni sprijmajemo jak nalezhne, - vid elektrichnoji lampochki do reaktivnogo dviguna. Na osnovi dokumentalnikh vidomostej pro majzhe 130-richnu dijalnist kompaniji ta ekskljuzivnikh interv'ju z kljuchovimi postatjami jiji zolotoji eri v knizi doslidzheno glibini legendarnoji kulturi upravlinnja GE. Tse prigolomshliva rozpovid pro ambitsiji, zarozumilist, egojizm ta vorozhnechu, jaki zrujnuvali kolis vidatnu kompaniju. Avtor stverdzhuje, scho spadschina GE je vodnochas zrazkom i zasterezhennjam, za dopomogoju jakikh mozhna zrozumiti Ameriku KHKh stolittja.
Perekladach
Denis Petrichenko
