"Дiм шовку" - гостросюжетний роман Ентонi Горовiца про новi пригоди знаменитого детектива iз Бейкер-стрiт Шерлока Голмса. Уже минуло багато рокiв, як пiшов з життя Голмс, уже немає i його товариша, помiчника й бiографа доктора Ватсона. Аж ось виходить друком опис одного з найважчих розслiдувань видатного детектива. Що ж змусило Ватсона на такий тривалий час вiдкласти публiкацiю свого твору? Що це за злочин, який викликав огиду навiть у генiя злочинного свiту професора Морiартi й спонукав його пiдштовхнути Голмса до розслiдування? I чому навiть Голмс, який стверджував, що у природi людини є багато темних сторiн, стикнувшись з очевиднiстю, нiяк не мiг повiрити, що люди здатнi на таке...У видавництвi "Фолiо" ранiше побачив свiт роман Ентонi Горовiца "Морiартi".
Перекладач
Оксана Казанiвська
"Dim shovku" - gostrosjuzhetnij roman Entoni Gorovitsa pro novi prigodi znamenitogo detektiva iz Bejker-strit Sherloka Golmsa. Uzhe minulo bagato rokiv, jak pishov z zhittja Golms, uzhe nemaje i jogo tovarisha, pomichnika j biografa doktora Vatsona. Azh os vikhodit drukom opis odnogo z najvazhchikh rozsliduvan vidatnogo detektiva. Scho zh zmusilo Vatsona na takij trivalij chas vidklasti publikatsiju svogo tvoru? Scho tse za zlochin, jakij viklikav ogidu navit u genija zlochinnogo svitu profesora Moriarti j sponukav jogo pidshtovkhnuti Golmsa do rozsliduvannja? I chomu navit Golms, jakij stverdzhuvav, scho u prirodi ljudini je bagato temnikh storin, stiknuvshis z ochevidnistju, nijak ne mig poviriti, scho ljudi zdatni na take...U vidavnitstvi "Folio" ranishe pobachiv svit roman Entoni Gorovitsa "Moriarti".
Perekladach
Oksana Kazanivska
