Сидони-Габриэль Колетт стала первой женщиной, принятой в Гонкуровскую академию, а в 1948 году была номинирована на Нобелевскую премию. Ее романы, в которых Колетт проницательно и с неподражаемой иронией описывала жизнь светской и артистической богемы своего времени, продавались во Франции миллионными тиражами. Колетт дружила и сотрудничала со многими звездами Прекрасной эпохи, и сама стала одним из ее символов. Романы "Странница" и "Преграда" представляют собой полуавтобиографическое повествование о жизни танцовщицы парижского мюзик-холла. Рене Нери в недавнем прошлом пережила развод, который разом перечеркнул ее репутацию в глазах добропорядочных буржуа. А последующий выбор "скандальной" профессии, можно сказать, выбросил на самое дно. Но сама Рени чувствует себя наконец-то свободной. Встречая новую любовь, она страшится лишь одного - снова потерять свою независимость.Романы публикуются в прекрасном классическом переводе Лилианы Лунгиной. Книги серии "Настроение читать" будут прекрасным подарком женщинам, девушкам на 8 марта, на день рождения. Настоящее издание украсит библиотеку ценителей французской классической прозы стилистически безупречной, искренней, ироничной и умной.
Sidoni-Gabriel Kolett stala pervoj zhenschinoj, prinjatoj v Gonkurovskuju akademiju, a v 1948 godu byla nominirovana na Nobelevskuju premiju. Ee romany, v kotorykh Kolett pronitsatelno i s nepodrazhaemoj ironiej opisyvala zhizn svetskoj i artisticheskoj bogemy svoego vremeni, prodavalis vo Frantsii millionnymi tirazhami. Kolett druzhila i sotrudnichala so mnogimi zvezdami Prekrasnoj epokhi, i sama stala odnim iz ee simvolov. Romany "Strannitsa" i "Pregrada" predstavljajut soboj poluavtobiograficheskoe povestvovanie o zhizni tantsovschitsy parizhskogo mjuzik-kholla. Rene Neri v nedavnem proshlom perezhila razvod, kotoryj razom perecherknul ee reputatsiju v glazakh dobroporjadochnykh burzhua. A posledujuschij vybor "skandalnoj" professii, mozhno skazat, vybrosil na samoe dno. No sama Reni chuvstvuet sebja nakonets-to svobodnoj. Vstrechaja novuju ljubov, ona strashitsja lish odnogo - snova poterjat svoju nezavisimost.Romany publikujutsja v prekrasnom klassicheskom perevode Liliany Lunginoj. Knigi serii "Nastroenie chitat" budut prekrasnym podarkom zhenschinam, devushkam na 8 marta, na den rozhdenija. Nastojaschee izdanie ukrasit biblioteku tsenitelej frantsuzskoj klassicheskoj prozy stilisticheski bezuprechnoj, iskrennej, ironichnoj i umnoj.
