Уехав на заработки в далекую Италию, молодой и честолюбивый художник быстро забывает оставшуюся дома возлюбленную Гертруду. Между тем отец девушки намеревается выдать ее замуж за богатого ухажера. Отчаявшись дождаться художника и стремясь избежать ненавистного жениха, Гертруда в отчаянии бросается в пруд. Но ее дух возвращается с того света - в надежде в последний раз заключить любимого в свои ледяные объятия...В этот сборник вошли восемнадцать мистических рассказов, на страницах которых нашлось место и классическим историям с привидениями, и повествованиям о мести с того света, и встречам со злом, которое принимает вполне человеческий облик.
Uekhav na zarabotki v dalekuju Italiju, molodoj i chestoljubivyj khudozhnik bystro zabyvaet ostavshujusja doma vozljublennuju Gertrudu. Mezhdu tem otets devushki namerevaetsja vydat ee zamuzh za bogatogo ukhazhera. Otchajavshis dozhdatsja khudozhnika i stremjas izbezhat nenavistnogo zhenikha, Gertruda v otchajanii brosaetsja v prud. No ee dukh vozvraschaetsja s togo sveta - v nadezhde v poslednij raz zakljuchit ljubimogo v svoi ledjanye objatija...V etot sbornik voshli vosemnadtsat misticheskikh rasskazov, na stranitsakh kotorykh nashlos mesto i klassicheskim istorijam s prividenijami, i povestvovanijam o mesti s togo sveta, i vstrecham so zlom, kotoroe prinimaet vpolne chelovecheskij oblik.