Маленький рятувальний гелiкоптер Гуґо з нетерпiнням чекає на першу мiсiю. Але вiн i не здогадується, як небезпечно лiтати в горах. Пiд час випробувального польоту малий потрапляє у зливу - i це страшенно його лякає.Аж от туристи та їхнiй собака опиняються в бiдi, i Гуґо з командою рятувальникiв мають знову вирушити в гори. Чи зможе гелiкоптер подолати свiй страх?
Iлюстратор Рене Амтор
Перекладач Єлена Даскал
Malenkij rjatuvalnij gelikopter Gugo z neterpinnjam chekaje na pershu misiju. Ale vin i ne zdogadujetsja, jak nebezpechno litati v gorakh. Pid chas viprobuvalnogo polotu malij potrapljaje u zlivu - i tse strashenno jogo ljakaje.Azh ot turisti ta jikhnij sobaka opinjajutsja v bidi, i Gugo z komandoju rjatuvalnikiv majut znovu virushiti v gori. Chi zmozhe gelikopter podolati svij strakh?
Iljustrator Rene Amtor
Perekladach Jelena Daskal