Победа в Курской битве является важной вехой в борьбе нашего народа с фашизмом. Однако, боевые действия на ее втором этапе, в том числе входе разгрома войск левого крыла германской группы армий "Юг", практически не изучены как отечественными, так и зарубежными историками. За истекшие десятилетия с момента завершения сражений на белrородско - харьковском направлении в августе1943 г. не было опубликовано ни одного самостоятельного труда. Предлагаемая вашему вниманию монография известных российских исследователей доктора исторических наук В.Н. Замулина и кандидата исторических наук В.В. Замулина является первой по данной проблематике за весь послевоенный период. Она подготовлена на основе не вводившихся ранее в научный оборот документов советских войск и соединений вермахта из архивов России, США и Германии. Авторы, опираясь на собранную информацию, представляют комплексный анализ процесса планирования и подготовки стратегической наступательной операции "Полководец Румянцев", а так же проведения её первого этапа с 3 по 8 августа 1943 года. Результаты тяжелейших боев Воронежского и Степного фронтов оказались не такими, как предполагало советское командование в ходе подготовки. Тем не менее, они сыграли ключевую роль в победоносном завершении операции.
Pobeda v Kurskoj bitve javljaetsja vazhnoj vekhoj v borbe nashego naroda s fashizmom. Odnako, boevye dejstvija na ee vtorom etape, v tom chisle vkhode razgroma vojsk levogo kryla germanskoj gruppy armij "Jug", prakticheski ne izucheny kak otechestvennymi, tak i zarubezhnymi istorikami. Za istekshie desjatiletija s momenta zavershenija srazhenij na belrorodsko - kharkovskom napravlenii v avguste1943 g. ne bylo opublikovano ni odnogo samostojatelnogo truda. Predlagaemaja vashemu vnimaniju monografija izvestnykh rossijskikh issledovatelej doktora istoricheskikh nauk V.N. Zamulina i kandidata istoricheskikh nauk V.V. Zamulina javljaetsja pervoj po dannoj problematike za ves poslevoennyj period. Ona podgotovlena na osnove ne vvodivshikhsja ranee v nauchnyj oborot dokumentov sovetskikh vojsk i soedinenij vermakhta iz arkhivov Rossii, SSHA i Germanii. Avtory, opirajas na sobrannuju informatsiju, predstavljajut kompleksnyj analiz protsessa planirovanija i podgotovki strategicheskoj nastupatelnoj operatsii "Polkovodets Rumjantsev", a tak zhe provedenija ejo pervogo etapa s 3 po 8 avgusta 1943 goda. Rezultaty tjazhelejshikh boev Voronezhskogo i Stepnogo frontov okazalis ne takimi, kak predpolagalo sovetskoe komandovanie v khode podgotovki. Tem ne menee, oni sygrali kljuchevuju rol v pobedonosnom zavershenii operatsii.