"Пожалуйста, живи!" - последнее сообщение, которое пятнадцатилетняя Лана Эстемирова отправила своей матери Наталье, чеченской правозащитнице, журналистке, сотруднице "Мемориала".
В тот же день Наталью Эстемирову похитили возле дома и убили. Спустя много лет Лана смогла написать эту книгу, в которой есть и детские воспоминания о военной и послевоенной Чечне, и семейная история, охватывающая весь двадцатый век, и биография необыкновенно храброй женщины, верившей в справедливость и добивавшейся ее любой ценой - даже там, где это было заведомо невозможно.
Но еще "Пожалуйста, живи" - универсальная и пронзительная история о материнской любви и о долгом, непростом проживании утраты. В 2025 году книга вышла на английском языке в британском издательстве John Murray, мы впервые выпускаем ее на русском.
"Pozhalujsta, zhivi!" - poslednee soobschenie, kotoroe pjatnadtsatiletnjaja Lana Estemirova otpravila svoej materi Natale, chechenskoj pravozaschitnitse, zhurnalistke, sotrudnitse "Memoriala".
V tot zhe den Natalju Estemirovu pokhitili vozle doma i ubili. Spustja mnogo let Lana smogla napisat etu knigu, v kotoroj est i detskie vospominanija o voennoj i poslevoennoj Chechne, i semejnaja istorija, okhvatyvajuschaja ves dvadtsatyj vek, i biografija neobyknovenno khrabroj zhenschiny, verivshej v spravedlivost i dobivavshejsja ee ljuboj tsenoj - dazhe tam, gde eto bylo zavedomo nevozmozhno.
No esche "Pozhalujsta, zhivi" - universalnaja i pronzitelnaja istorija o materinskoj ljubvi i o dolgom, neprostom prozhivanii utraty. V 2025 godu kniga vyshla na anglijskom jazyke v britanskom izdatelstve John Murray, my vpervye vypuskaem ee na russkom.
