В книге "Путешествия в разные стороны" читатель найдет путевые заметки, рассказы и то, что именовалось в старину "фельетоном": легкий жанр, брызги шампанского, зарисовки из собственной и посторонней жизни, не очень серьезное исследование обычаев и нравов, городские сценки и разговоры. Собственно, это еще один портрет автора, Людмилы Петрушевской, которая любит подшутить, в том числе и над собой. В настоящем издании сохранена авторская пунктуация.
V knige "Puteshestvija v raznye storony" chitatel najdet putevye zametki, rasskazy i to, chto imenovalos v starinu "feletonom": legkij zhanr, bryzgi shampanskogo, zarisovki iz sobstvennoj i postoronnej zhizni, ne ochen sereznoe issledovanie obychaev i nravov, gorodskie stsenki i razgovory. Sobstvenno, eto esche odin portret avtora, Ljudmily Petrushevskoj, kotoraja ljubit podshutit, v tom chisle i nad soboj. V nastojaschem izdanii sokhranena avtorskaja punktuatsija.