Сборник мудрых изречений ПЧЕЛА был очень популярен в Византии и в Древней Руси. Он содержит подобранные неизвестным древним автором (возможно, IX-X веков) цитаты из Священного Писания, отцов Церкви и церковных писателей (до VII века включительно), античных дохристианских авторов (известных исторических деятелей античности, поэтов, философов, историков) или поучительные фрагменты из их жизнеописаний. Изречения собраны в тематические главы (71 глава) на самые различные мировоззренческие и даже житейские темы, и произведение, таким образом, представляет собой краткую нравственно-назидательную "энциклопедию", не теряющую своей актуальности и по сей день.
Sbornik mudrykh izrechenij PCHELA byl ochen populjaren v Vizantii i v Drevnej Rusi. On soderzhit podobrannye neizvestnym drevnim avtorom (vozmozhno, IX-X vekov) tsitaty iz Svjaschennogo Pisanija, ottsov Tserkvi i tserkovnykh pisatelej (do VII veka vkljuchitelno), antichnykh dokhristianskikh avtorov (izvestnykh istoricheskikh dejatelej antichnosti, poetov, filosofov, istorikov) ili pouchitelnye fragmenty iz ikh zhizneopisanij. Izrechenija sobrany v tematicheskie glavy (71 glava) na samye razlichnye mirovozzrencheskie i dazhe zhitejskie temy, i proizvedenie, takim obrazom, predstavljaet soboj kratkuju nravstvenno-nazidatelnuju "entsiklopediju", ne terjajuschuju svoej aktualnosti i po sej den.
