БЕЛАЯ МАРИЯ - поразительная повесть-документ, в которой судьбы персонажей переплетены самым невероятным образом, а из лаконичных до предела фраз складывается объемная картина. Всегдашняя цель автора, Ханны Кралль, выдающегося представителя польской "литературы факта", - уберечь от забвения тех, кто еще вчера жил в мире, который в БЕЛОЙ МАРИИ разъят на мелкие части. Читателю предлагается самому эти разрозненные части соединить. Персонажи книги - поляки, евреи, немцы, безвестные и знаменитые, как режиссер Кшиштоф Кеслёвский, как один из руководителей восстания в Варшавском гетто Марек Эдельман; жертвы, палачи и герои, не жалевшие себя ради других. А ниточка, которая связывает жизни и судьбы, - история еврейской девочки, пережившей немецкую оккупацию благодаря беззаветной доброте и благородству одних, вопреки равнодушию или жестокости других. Девочки, которая не названа, но которую автор "хорошо знала".
BELAJa MARIJa - porazitelnaja povest-dokument, v kotoroj sudby personazhej perepleteny samym neverojatnym obrazom, a iz lakonichnykh do predela fraz skladyvaetsja obemnaja kartina. Vsegdashnjaja tsel avtora, Khanny Krall, vydajuschegosja predstavitelja polskoj "literatury fakta", - uberech ot zabvenija tekh, kto esche vchera zhil v mire, kotoryj v BELOJ MARII razjat na melkie chasti. Chitatelju predlagaetsja samomu eti razroznennye chasti soedinit. Personazhi knigi - poljaki, evrei, nemtsy, bezvestnye i znamenitye, kak rezhisser Kshishtof Kesljovskij, kak odin iz rukovoditelej vosstanija v Varshavskom getto Marek Edelman; zhertvy, palachi i geroi, ne zhalevshie sebja radi drugikh. A nitochka, kotoraja svjazyvaet zhizni i sudby, - istorija evrejskoj devochki, perezhivshej nemetskuju okkupatsiju blagodarja bezzavetnoj dobrote i blagorodstvu odnikh, vopreki ravnodushiju ili zhestokosti drugikh. Devochki, kotoraja ne nazvana, no kotoruju avtor "khorosho znala".
